學院與香港體院簽署合作備忘錄 攜手培育精英運動員 HKU SPACE Signs MOU with Hong Kong Sports Institute for Elite Athletes Study Programmes 區永熙學生共享空間命名典禮 Naming Ceremony of the William Au Weng Hei Student Common Room 12 學院與香港體育學院（體院）於2025年5月12 日簽署合作備忘錄，由學院院長李經文教授及 體院院長蔡玉坤先生MH代表簽署。合作內容 包括，由體院提名運動員修讀由學院提供的運 動教練及管理相關課程，以提升運動員的學術 能力和水平，以及為運動員提供學術和職業指 導，幫助他們準備退役後的職涯規劃。 在簽署儀式上，李經文教授致辭時表示：「我 們致力讓運動員能夠在嚴格的訓練和學術追求 之間取得平衡，確保他們在兩個領域都能出類 拔萃。」 蔡玉坤先生MH致辭時說：「這項合作將使學 生運動員能夠全職訓練，同時繼續他們的學術 和個人發展。」 學院於2025年8月4日假九龍東分校舉行「區 永熙學生共享空間」命名典禮，以答謝區永熙 先生的慷慨捐助。典禮邀得區先生及其家人、 學院院長李經文教授及學院基金主席梁永祥 教授擔任主禮嘉賓。 典禮上，李經文教授致辭時說：「區先生一直 對學院熱心捐助，除是次的命名外，他還多次 捐助學院，並以籌款小組主席及校友會會長的 身份，為學院提供寶貴建議。為表彰其貢獻， 區先生於2018年獲頒榮譽院士。我們衷心感 謝他的無私奉獻。」梁教授亦表示，區先生的 貢獻為不少優秀學子紓緩了沉重的經濟壓力， 使他們能夠充分發揮學術潛能，並為未來更大 的成就做好準備。區永熙先生感謝學院以他的 名字命名學生休息室，「我十分珍惜能為學院 貢獻的寶貴機會，並希望能藉此激勵各位量力 捐助，共同培育慷慨文化。」 A Memorandum of Understanding (MOU) was signed between HKU SPACE and the Hong Kong Sports Institute (HKSI) on 12 May 2025. The MOU was signed by Professor William K.M. Lee, Director of HKU SPACE, and Mr Tony Choi, MH, Chief Executive of the HKSI. The collaboration involves HKSI nominating athletes to participate in sports, coaching and recreation management programmes offered by the School to enhance their academic proficiency and standards. Additionally, academic and vocational guidance will be provided to On 4 August 2025, the School hosted the Naming Ceremony of the William Au Weng Hei Student Common Room at the Kowloon East Campus to honour the generosity and support of Mr William Au. The event was graced by the presence of Mr Au and his family, Professor William K.M. Lee, Director of HKU SPACE, and Professor William Leung, Chairman of the HKU SPACE Foundation, who officiated the ceremony. During the ceremony, Professor Lee expressed heartfelt gratitude to Mr Au: "Mr Au has consistently shown generous support to the School. In addition to this naming honour, he has made numerous donations and provided invaluable advice to the School through serving as the Chairman of the Fundraising Sub-committee and athletes to prepare them for their postathletic careers. During the signing ceremony, Professor Lee stated, "We are dedicated to helping our athletes to balance their rigorous training with their academic pursuits, ensuring that they can excel in both areas." Mr Choi, MH, remarked, "The collaboration will allow student athletes to train full time while continuing with their academic and personal development." President of the HKU SPACE ALUMNI. In recognition of his contributions, Mr Au was honoured as an Honorary Fellow in 2018. We are immensely grateful for his tireless support and generosity." Professor Leung also acknowledged that Mr Au's contributions have alleviated significant financial burdens for many exceptional students, enabling them to achieve their full academic potential and prepare for even greater successes in the future. Mr Au, in turn, expressed his appreciation to the School for having the Student Common Room named after him, stating: " I cherish the remarkable opportunities to contribute to HKU SPACE and hope that my donation inspires each of you to give in whatever way you can, fostering a culture of generosity that strengthens our community." 學院與香港體院簽署 合作備忘錄 攜手培育精英運動員 區永熙學生共享空間 命名典禮 HKU SPACE Signs MOU with Hong Kong Sports Institute for Elite Athletes Study Programmes Naming Ceremony of the William Au Weng Hei Student Common Room
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==