HKU SPACE

For more and latest programme information, please visit our website 有關最新課程資訊及詳情,請瀏覽學院網站 hkuspace.hku.hk Minimum Entry Requirements 基本入學要求(P.017) Fee 學費 Duration 修業期 Medium of Instruction 教學語言 Qualifications Framework 資歷架構 Exemption 豁免 Short Course 短期課程 See legend on page 031 圖像說明於第031頁 227 Languages 語言 Other Languages 其他語言 旅遊越南語 課程編號:OOLA9001 S 3762 0820 jolang@hkuspace.hku.hk 越南近年為各國人士的熱門旅遊觀光地。有見及此,本院為有興趣到越南旅遊,及 初接觸越南語的人士開辦越南語課程。 HK$4,200 共15講,45小時 Basic Hindi Level 1 Programme Code: OOLA9002 S 3762 0820 jolang@hkuspace.hku.hk This 12-week course is designed for learners with no previous knowledge of Hindi and equips them with basic Hindi skills. Each session will include class input and interactive learning via various modes like role plays, simulations and presentations. HK$4,200 12 lessons, 36 hours Basic Hindi Level 2 Programme Code: OOLA9009 S 3762 0820 jolang@hkuspace.hku.hk This 12-week course is designed to build up on the learnings of Basic Hindi Level 1. It is also suitable for students with elementary knowledge of Hindi who wish to gain more proficiency. HK$4,400 12 lessons, 36 hours Basic Urdu Level 1 Programme Code: OOLA9010 S 3762 0820 jolang@hkuspace.hku.hk This course teaches basic Urdu to beginners for holiday or business travel. Participants will learn vocabulary and phrases that will help them communicate in situations such as meeting people, eating out, staying in a hotel and going shopping. They will also be introduced to the written Urdu but the emphasis will be on speaking and listening but not on grammar. HK$4,200 12 lessons, 36 hours Translation 翻譯 Postgraduate Diploma in Translation Programme Code: TL001A 3762 0830 gideon.ip@hkuspace.hku.hk Hong Kong is always in need of personnel skilled in both English and Chinese. Regardless of title or profession, individuals frequently find themselves tapped for translation tasks; competency in multiple languages is a solid foundation for continued studies in any discipline and is often a prerequisite for career advancement. The School offers translation programmes at both undergraduate and postgraduate levels which aim to nurture sensitivity to languages and help students understand the nature of translation work. This programme provides systematic training in translation for those who have a degree in any discipline other than translation. Applicants shall 1. (a) hold a bachelor’s degree in any discipline other than translation awarded by a recognized institute OR (b) hold the membership of the Chartered Institute of Linguists (CIOL), and 2. have to pass a entry test. Note: Applicants are required to attend a entry test at one of the HKU SPACE Learning Centres (exact venue to be confirmed). Module 6-10: HK$23,500 Module 1-5: HK$21,300 Application Fee:HK$150 Module 1-5: 6 months Module 6-10: 9 months Cantonese and English Level 6 (Reg. No.: 09/002909/6) Validity Period: 05 May 2008 - on-going

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==