336 Social Sciences 社會科學 This is an exempted course under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，本課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 These are exempted courses under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，這些課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which these courses may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。 The course operator is applying for exemption under the Non-local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 課程主辦人正根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》辦理豁免註冊手續。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 Postgraduate Diploma in Professional Practice of Buddhist Counselling Programme Code: HS186A Application Code: 2265-HS186A 3762 0081 maggie.ho@hkuspace.hku.hk The 18-month programme is designed as a professional training of counsellors who specialize in Buddhist Counselling. It is a pioneering programme with vision and practicality that signifies the birth of a recognized profession of Buddhist Counsellors who have reached professional competence in the provision of individual and group counselling services, counselling visits, Buddhist homiletics, and meditation guidance in hospitals, homes for the aged, and other community settings. 18 months Level 6 (Reg. No.: 22/000100/L6) Validity Period: 01 Feb 2022 - on-going Introduction to Counselling Programme Code: COUN9001 S Application Code: 2435-1496NW 2975 5610 media_comm@hkuspace.hku.hk This course provides basic theories and practice in counselling. Students will learn communication and interpersonal skills, ethical issues in counselling, developmental issues, basic counselling micro-skills, assessment and therapeutic approaches in counselling. HK$3,880 10 weeks Cantonese 認知行為療法（CBT）與 逆境智慧（AQ）的藝術 課程編號：COUN9007 S 報名代碼：2390-1630NW 3762 0868 media_comm@hkuspace.hku.hk 你有沒有試過⋯⋯「點搞呀？」、「慘啦！」、「點算好？」⋯⋯ 現代人生活緊張、步伐急速、競爭激烈.....造成種種情緒困擾，可能持續數月、數 年或一生之久。若沒有適當治療，對事主的思想、感覺、身體及行為會造成很大的 傷害；再者，作為事主身邊的親朋也因此擔憂其處境而造成惡性循環的互動影響， 令雙方都持續出現負面情緒，例如：恐懼、沮喪、憂慮及負面思想，可能造成種種 的危機。 本課程透過介紹「認知行為療法（C.B.T.）」的重點及介入方法，讓學員循序漸進地處 理個人固有的規條及思想陷阱，並以實際的想法和行動來平衡情緒，以免困擾情況 惡化而更加影響生活。再者，課堂也加上點滴「正向心理學」及「澄心靜觀」來讓學 員掌握有關學理及技巧來掌控情緒，從而找尋可行而奏效的方法來建立一個寬達的 人生。 - 中學畢業或以上程度 - 任何認知行為療法（CBT）與逆境智慧（AQ）有興趣的人 HK$2,110 12小時 粵語輔以英語 Psychology & Counselling 心理學及輔導 精神健康急救及脫身法課程 課程編號：SOSW9029 報名代碼：2390-1260NW 2975 5610 media_comm@hkuspace.hku.hk 提升應對危機的能力，守護他人與自身的精神健康。 本課程於2004年由香港心理衛生會引入，源自澳洲，旨在培訓學員在面對精神健康 危機時，能夠作出適當介入及支援，直至專業人員/醫護/紀律部隊到場。課程內容 融合理論與實務經驗，特別加入「應急及脫身法」訓練，提升並強化學員在處理突發 事件時的自我保護能力。 HK$2,380 2個星期 粵語輔以英語 證書（單元：精神健康推廣導論） 課程編號：MC043A 報名代碼：2390-MC043A 2508 8867 media_comm@hkuspace.hku.hk 本課程專為精神健康人士的照顧者、及任何關心精神健康的人士而設，旨在推廣和 提升學員對精神健康的基本認識，讓他們了解不同年齡階段可能出現的精神健康問 題及需要，並學習如何識別和支援有精神健康需要的人士。在完成本課程後，學員 不僅將對精神健康問題有基本的理解，而且還能在各自的崗位上推廣精神健康的重 要性。 申請人必須： - 於香港中學文憑考試獲五科第2級或以上的成績（包括中國語文科及英國語文科）；或 - 於香港中學會考獲3科E級，中國語文科和英國語文科獲第2級或以上的成績；或 - 完成毅進文憑課程。 申請人若年滿21歲，在工作或在家庭中需要照顧或支援有精神健康需要的人士，學院將按個 別情況考慮。 HK$7,800 30小時 粵語輔以英語 資歷架構級別：3 資歷名冊登記號碼：25/000004/L3 資歷名冊登記有效期：2025年1月1日 - 持續有效 新入職教師專業發展課程 課程編號：ADUL9003 S 2975 5610 media_comm@hkuspace.hku.hk 本課程旨在幫助新入職教師迅速掌握學校工作技巧，深入理解香港最新教育政策、 學校文化、行政架構、團隊協作、課程發展、教學實踐及學生培育等方面，以提高 個人和團隊的工作效率、快速適應教育崗位，並在專業發展中脫穎而出。 主要對象為在香港入職二年或以下的新任半日制/ 全日制小學的小學教師 HK$2,160 4個星期 粵語 談判技巧原理與實習 課程編號：SOSW9001 報名代碼：2380-2031NW 2975 5610 media_comm@hkuspace.hku.hk — 讓談判成為拯救生命的力量 — 在面對突發危機 - 自殺傾向、情緒崩潰、威脅或自殘，您是否具備足夠的應對能 力？ 本課程專為前線人員設計，透過系統化的談判策略與實戰技巧，協助您在關鍵時刻 作出正確判斷，挽救生命、化解衝突。 HK$2,380 6個星期 粵語
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==