198 Engineering and Science 工程及科學 This is an exempted course under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，本課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 These are exempted courses under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，這些課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which these courses may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。 The course operator is applying for exemption under the Non-local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 課程主辦人正根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》辦理豁免註冊手續。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 Library and Information Studies 圖書館及資訊科學 Master of Information Studies Programme Code: LB008A Charles Sturt University, Australia Application Code: 2435-LB008A 2587 3232 infolis@hkuspace.hku.hk Master of Information Studies provides students with in-depth understanding of the creation, evaluation, collection, organisation, utilisation and dissemination of information in the contemporary information environment. Applicants shall: 1. hold a bachelor’s degree awarded by a recognised institution; AND 2. provide evidence of English proficiency#, such as: (a) Level 3 in English Language in HKDSE; or (b) Grade D in the Use of English in HKALE; or (c) an overall band of 6.0 with subtest of 6.0 in the IELTS Academic*; or (d) a score of 550 in the PBT TOEFL or a score of 60 in TOEFL IBT; or (e) an overall score of 50 in PTE Academic*; or equivalent. OR Applicants with relevant work experience and provide evidence of English proficiency as stated in requirement 2(a) – (e) will be considered on individual merit by Charles Sturt University. Applicants who do not satisfy the minimum English proficiency requirement may request (in writing) that alternative English language proficiency evidence be accepted. These requests will be reviewed and decided by the Executive Dean of the teaching faculty of Charles Sturt University. * IELTS Online or PTE Academic Online tests are not accepted. The IELTS Academic test result should be obtained within the last 2 years. # Applicants will be exempted if: - applicants were born in one of the following eligible countries, have completed at least one qualification in that country, and the language in which the qualification was undertaken was English: OR - while applicants were not born in one of the following eligible countries, applicants completed senior secondary study or at least one year of full-time university study in one of these countries, and the language in which the qualification was undertaken was English. - Eligible countries include: America Samoa, Australia, Botswana, Canada, Fiji, Ghana, Guyana, Ireland, Jamaica, Kenya, Lesotho, Liberia, New Zealand, Nigeria, Papua New Guinea, Philippines, Singapore, Solomon Islands, South Africa, Tonga, Trinidad and Tobago, United Kingdom (including Northern Ireland), United States of America, Zambia, and Zimbabwe. - Graduates of Graduate Diploma of Information Studies or its equivalent need to complete a total of 4 subjects (32 credits) - Graduates of Bachelor of Information Studies or its equivalent need to complete a total of 6 subjects (48 credits) - Graduates of Diploma in Teacher Librarianship will be exempted four 8-credit subjects (or their equivalent) - Credit exemption would also be given to students with other relevant academic qualifications and / or working experience. (Subject to review by CSU) HK$15,225 per 8 credit points subject HK$7,613 per 4 credit points subject HK$3,806 per 2 credit points subject * Subject to review at the time of enrolment The tuition fee is paid by subjects per session (3 sessions in a year). Application Fee: HK$150 24 months to 48 months English Bachelor of Information Studies Programme Code: LB007A Charles Sturt University, Australia Application Code: 2435-LB007A 2587 3232 infolis@hkuspace.hku.hk This distance-learning course, offered in collaboration with Charles Sturt University, Australia, is supplemented by local tutorials. It is for those interested in the field of library, information, records, archives and knowledge management. Applicants shall: 1. (i) completed the HKDSE Examination with an aggregate score of 13 based on the four core subjects, Chinese Language, English Language, Mathematics and Liberal Studies, and the best grade in one Category A elective subject; and (ii) provide evidence of English proficiency#, such as (a) an overall band of 6.0 with subtest of 5.5 in the IELTS Academic*; or (b) a score of 550 in the PBT TOEFL or a score of 60 in TOEFL IBT; or (c) an overall score of 50 in PTE Academic*; or equivalent. # Applicants who have met requirement 1(i) with Level 3 in English Language in HKDSE Examination will be exempted. * IELTS Online or PTE Academic Online tests are not accepted. The IELTS Academic test result should be obtained within the last 2 years. OR 2. have gained in the HKALE Grade E in two AL subjects including AS subject ‘Use of English’ with Grade D or equivalent English proficiency as stated in requirements 1(ii); OR 3. (i) hold an associate degree or a higher diploma awarded by a recognised institution; and (ii) provide evidence of English proficiency@ as stated in requirements 1(ii) or 2 Applicants with other qualifications and relevant work experience will be considered on individual merit. Applicants who do not satisfy the minimum English proficiency requirement may request (in writing) that alternative English language proficiency evidence be accepted. These requests will be reviewed and decided by the Executive Dean of the teaching faculty of Charles Sturt University. # Applicants who have met requirement 1(i) with Level 3 in English Language in HKDSE Examination will be exempted. * IELTS Online or PTE Academic Online tests are not accepted. The IELTS Academic test result should be obtained within the last 2 years. @ Applicants will be exempted if: - applicants were born in one of the following eligible countries, have completed at least one qualification in that country, and the language in which the qualification was undertaken was English; OR - while applicants were not born in one of the following eligible countries, applicants completed senior secondary study or at least one year of full-time university study in one of these countries, and the language in which the qualification was undertaken was English. - Eligible countries include America Samoa, Australia, Botswana, Canada, Fiji, Ghana, Guyana, Ireland, Jamaica, Kenya, Lesotho, Liberia, New Zealand, Nigeria, Papua New Guinea, Philippines, Singapore, Solomon Islands, South Africa, Tonga, Trinidad and Tobago, United Kingdom (including Northern Ireland), United States of America, Zambia, and Zimbabwe. Exemption will be granted to graduates of Higher Diploma in Library and Information Management (HDLIM). Exemption may also be granted to graduates of Associate Degree or Higher Diploma not from Library and Information Science discipline. Request for exemption should be made at the time of application. (Subject to review by CSU) HK$25,200 per 16 points subject; HK$12,600 per 8 points subject; HK$6,300 per 4 points subject; HK$3,150 per 2 points subject. HK$138,600 (for HDLIM graduates) HK$302,400 (for Non HDLIM graduates) Actual course fee will be assessed on the number of subjects required. * Course fee is subject to review at the time of enrolment The tuition fee is paid by subjects per session (3 sessions in a year). Application Fee: HK$150 24 months to 48 months English
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==