093 Architecture, Environment & Housing 建築、房屋及建造環境 For more and latest programme information, please visit our website 有關最新課程資訊及詳情，請瀏覽學院網站 hkuspace.hku.hk Minimum Entry Requirements 基本入學要求（P.017） Fee 學費 Duration 修業期 Medium of Instruction 教學語言 Qualifications Framework 資歷架構 Exemption 豁免 Short Course 短期課程 See legend on page 031 圖像說明於第031頁 Housing & Property 房屋及地產 3. hold a bachelor’s degree in a related field awarded by a recognized university or equivalent. Applicants who cannot satisfy the educational requirements specified above may be considered on individual merit provided that they have at least 5 years of relevant work experience in the field. They should also have an acceptable general educational background. * With effect form 2007, HKU SPACE recognizes Grade E previously awarded for Chinese Language and English Language(Syllabus B), (Grade C in case of Syllabus A ) as an acceptable alternative to Level 2 in HKCEE. HK$5,880 per module Application Fee: HK$150 24 months English Level 4 (Reg. No.: 07/001838/4) Validity Period: 05 May 2008 - on-going Certificate in Property Management Programme Code: HB029A Application Code: 2265-HB029A 2508 8865 cpmenquiry@hkuspace.hku.hk This programme aims to provide learners with a wide range of conceptual and practical knowledge and skills necessary in today's property management environments to meet their individual needs for career development as well as pursuit of higher-level professional housing education. This programme also serves as the bridging course for the study of the Professional Diploma in Housing Management. Applicants for admission shall: - have gained in the HKDSE Examination Level 2 or above in 5 subjects, including Chinese Language and English Language; or - have gained in the HKALE Grade E in one AL subject or two AS subjects; AND have gained in the HKCEE Grade E in 3 subjects PLUS Level 2 / Grade E or above in Chinese and English Language; or - have gained in the HKCEE Grade E in 3 subjects PLUS Level 2 / Grade E or above in Chinese Language and English Language AND have 2 years of relevant work experience; or - hold the practitioner membership of the Hong Kong Institute of Housing; or - hold membership of a housing related professional body recognized by HKU SPACE; or - have possessed a Certificate / Diploma in relevant subjects awarded by a recognized post secondary educational institution, plus 1 year of working experience in the relevant field; or - have completed a Specification of Competency Standards Based (SCS-based) programme at QF Level 3 in Property Management; or - have possessed two Statements of Attainment in Property Management at QF Level 3 through Recognition of Prior Learning (RPL); or - have 5 years of relevant work experience in the housing field. Applicants with other equivalent qualifications will be considered on individual merit. HK$29,520 (HK$4,920 per module) Application Fee: HK$150 1 year English, supplemented with Cantonese Level 3 (Reg. No.: 15/002127/L3) Validity Period: 29 Apr 2015 - on-going 證書（單元：保安服務課程導師培訓（四級） 課程編號：HB049A S 報名代碼：2270-HB049A 2508 8805 cm.tttssenquiry@hkuspace.hku.hk 本「職業資歷階梯」（VQP）課程根據保安服務業《能力標準說明》單元107749L4「培 訓保安人員執行護衛服務」編寫，旨在教授學員成為保安培訓導師，從而培訓保安人 員，並學習所需的知識和技能。修畢此課程的學員均被視為符合保安及護衞業管理 委員會（SGSIA）保安培訓課程認可計劃質素保證系統（QASRS）的合資格培訓導師。 申請人必須： （甲） (i) 完成保安培訓計劃質素保證系統（QASRS）的課程；及 (ii) 完成與保安服務相關的資歷級別第三級的課程，或通過「過往資歷認可」機制取得一 個或以上保安服務相關的第三級資歷。 或 （乙） 持有6年保安服務業經驗，當中包括不少於3年保安人員培訓工作經驗。 申請人若持有其他相關資歷，學院將按個別情況考慮。 HK$6,930 42小時 粵語 資歷架構級別：4 資歷名冊登記號碼：23/000906/L4 資歷名冊登記有效期：2024年2月27日 - 持續有效 Professional Diploma in Housing Management Programme Code: HB001A Application Code: 2345-HB001A 2508 8819 / 2508 8820 / 2508 8805 pdhmenquiry@hkuspace.hku.hk The programme is recognized as the Specified Academic Qualification for PMP (Tier 1) Licence by the PMSA, which provides a professional qualification in housing management. It provides a firm grounding in the theory and practice of housing management. The standard and content of the programme and its examination are designed to be the equivalent of the Professional Qualification of the Chartered Institute of Housing, Asian Pacific Branch and the Hong Kong Institute of Housing. • Specified Academic Qualification for PMP (Tier 1) Licence by the PMSA • Accredited Course by CIHAPB as Chartered Member • Accredited Course by HKIH as Full Member For entry to Year 1, applicants shall: (i) have satisfied the minimum University entrance requirement; or (ii) hold a post-secondary diploma awarded by a post secondary institution; or (iii) hold a Certificate in Property Management (previously known as Advanced Certificate in Property Management) with grade C in 3 or more modules, awarded within the HKU system through HKU SPACE. * For direct entry to Year 2, applicants shall: (i) hold a recognized degree; or (ii) hold an Advanced Diploma in Facility and Property Management awarded within HKU system through HKU SPACE or equivalent; or (iii) hold the Property Management Practitioner (PMP) Licence, (Tier 2) under Property Management Services Authority (PMSA) Applicants with other qualifications or 5 years of relevant work experience, including 2 years at the managerial level in the industry will be considered on individual merit. Individual applicant(s) may be required to take an English written test /or attend an interview as appropriate. * Subject to the final decision by the Admission Committee. For 2025/2026 course fee: Year 1: HK$29,850 Year 2: HK$42,960 Year 3: HK$42,960 Block Course: HK$5,370 (For candidates directly entered into Year 2, they need to pay the Block Course fee.) Application Fee: HK$200 2 or 3 years English Level 5 (Reg. No.: 12/000876/5) Validity Period: 01 Sep 2012 - on-going Advanced Diploma in Facility and Property Management Programme Code: HB002A Application Code: 2265-HB002A 2508 8823 adfpmenquiry@hkuspace.hku.hk Specified academic qualification for PMP (Tier 2) Licence. Recognised Programme by HKIFM and RICS. (Recognised Professional Bodies of the PMSA) Graduates of Advanced Diploma in Facility and Property Management could directly enter Year 2 of the Professional Diploma in Housing Management programme. Applicants shall: 1. ia) have gained in the HKDSE Examination Level 2 or above in 5 subjects, including Chinese Language and English Language; or ib) have gained in the HKALE Grade E in one AL subject or two AS subjects; or ic) have gained in the HKCEE Examination Grade E or above in 3 subjects PLUS Level 2 or Grade E or above in Chinese Language and English Language*; AND iia) have 2 years of work experience in the field; or iib) have completed a Specification of Competency Standards Based (SCS-based) programme at QF Level 3 in Property Management; or iic) have possessed two Statements of Attainment in Property Management at QF Level 4 through Recognition of Prior Learning (RPL); OR 2. hold the Certificate or Advanced Certificate in related field awarded within HKU system through HKU SPACE, or other recognized Certificates or Diplomas related to the field, plus 2 years of work experience in the field; or be members of facility management related professional bodies, for example, Hong Kong Institute of Facility Management (HKIFM), Hong Kong Institute of Housing (HKIH), Chartered Institute of Housing Asia Pacific Branch (CIH),etc.; OR
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==