This is an exempted course under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，本課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 These are exempted courses under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，這些課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which these courses may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。 The course operator is applying for exemption under the Non-local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 課程主辦人正根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》辦理豁免註冊手續。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 090 Architecture, Environment & Housing 建築、房屋及建造環境 Architecture 建築 動手製作建築模型 課程編號：ARCH9053 S 報名代碼：2392-1032 NW 3416 6413 summerschool@hkuspace.hku.hk 假如你對建築模型製作感興趣，本課程正是不二之選。課程內容包括：簡介利用板 材（咭紙或木材）製作建築模型的方法，認識各種模型製作技巧以展示真實建築效果 和模型顏色運用，都是課程的教學重點。學生將於課堂期間，親自完成 尺建築物模 型。 申請人需年滿15歲以上 HK$3,900 6日 粵語，輔以英語 Portfolio Preparation for Architecture School Applications Programme Code: ARCH9050 S 3416 6413 summerschool@hkuspace.hku.hk The representation of creative ideas and design works are important in seeking successful enrollment into architecture schools. In this course, you will explore different ways to prepare and individualize your portfolio for university entrance application. Applicants should be aged 15 or above. HK$3,900 6 days English, supplemented with Cantonese Technical Drawings for Architecture Programme Code: ARCH9040 S 3416 6413 summerschool@hkuspace.hku.hk Architects use drawings as a means of communication to the client before the actual buildings are constructed. Their representation must be concise and clear. HK$3,900 6 days English, supplemented with Cantonese Urban Sketching Programme Code: ARCH9055 3762 0071 dorcas.kwan@hkuspace.hku.hk Urban Sketching, where artist practices on-location sketching, is a new worldwide phenomenon and growing rapidly. Students will be introduced to the art of Urban Sketching with techniques to help them adapt to this wonderful life-long hobby. Students will also learn the basics of capturing a view on-location, methods to approach a sketch and ways to have fun with the sketching technique. Applicants should be 18 years old or above HK$3,213 10 weeks English, supplemented with Cantonese 香港考古學導論 課程編號：ARCH9072 S 3762 0071 dorcas.kwan@hkuspace.hku.hk 本課程可讓學員初步了解考古學基礎理論及方法、田野考古調查、香港考古發現及 詮釋、香港文化遺產法規等課題。希望學員通過課堂學習及田野考古調查，能掌握 考古學基本知識及瞭解香港考古分期及重要出土文物之文化意義。 - 香港中學文憑考試其中五科（包括中國語文及英國語文）第二級或以上 或 - 香港高級程度會考一科高級程度科目或兩科高級補充程度科目合格，及 香港中學會考三科 合格（包括中國語文和英國語文第二級/E級或以上） HK$3,950 36小時 粵語 建築工程與牌照申請課程 –食肆牌照 課程編號：ARCH9058 S 3762 0071 dorcas.kwan@hkuspace.hku.hk 本課程重點講解食物環境衞生署( 食環署) 在處理食肆牌照申請時的要求和程序。根 據食肆牌照申請規定，食環署在處理食肆牌照申請時有一定的處理程序以及一系列 的申請人須知事項。政府的其他部門包括屋宇署、消防處、規劃署、地政署、機電 工程署和環保署等，對申請場所內的走火通道、消防設備、通風設備和廢水排放等 都有嚴格要求。導師會就這各方面一一詳細解述。 HK$2,455 4個星期 Introduction to Urban Design: Understanding Cities, Places and People Programme Code: ARCH9092 S 3762 0071 dorcas.kwan@hkuspace.hku.hk With a people-centric approach to improve the quality of living in urban environments through urban design, this course aims to provide a multi-disciplinary approach to develop a holistic understanding of the complexity of cities and to learn how urban strategies are used to tackle urban problems. HK$4,800 per programme 10 weeks English Cultural Heritage Entrepreneurship Programme Code: ARCH9093 S 3762 0071 dorcas.kwan@hkuspace.hku.hk This course is designed for those interested in starting a heritage-based creative startup that safeguards the significance of the heritage without weakening the traditional values and practices. Through the application of three UNESCO culture convention namely, 1. Convention for the protection of world natural and cultural heritage, 2. Convention for the safeguarding of intangible culture heritage, and 3. Convention on the Protection and Promotion of the diversity of cultural expressions HK$1,920 per programme 2 days
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==