196 Healthcare, Sport and Wellness 健康護理、體育及健康 This is an exempted course under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育(規管)條例》,本課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 These are exempted courses under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育(規管)條例》,這些課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which these courses may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。 The course operator is applying for exemption under the Non-local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 課程主辦人正根據《非本地高等及專業教育(規管)條例》辦理豁免註冊手續。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 Medical Sciences 醫療科學 Postgraduate Certificate in Bioinformatics for Medical Laboratory Technologists Programme Code: HS211A Application Code: 2285-HS211A 2975 5683 kwk.man@hkuspace.hku.hk Bioinformatics is an interdisciplinary field of biology and computational science. It uses computer programmes to compare and analyse the sequences of biological molecules, which usually refers to DNA, RNA, or protein. Bioinformatics aims to determine gene and protein functions, reveal evolutionary relationships, predict 3-D structure of proteins, and most importantly to identify the genetic cause of diseases. After completion of this programme, students can pursue further studies in bioinformatics and precision medicine at Master level. The programme aims to provide students with the knowledge of genetics and genomic technologies; the operational skills of Windows and Linux computing environment; and the fundamental programming skills for the analysis of biological and clinical data. It also covers the applications of the software, database, and scripts to identify the genetic cause of diseases. Applicants shall 1. hold a degree in medical laboratory science, biology, medicine or related disciplines from a recognised institution; AND 2. have registered with the Hong Kong Medical Laboratory Technologists Board (MLT Part I or MLT Part II). If the degree or equivalent qualification is from an institution where the language of teaching and assessment is not English, applicants shall provide evidence of English proficiency, such as: 3. an overall band of 6.0 or above with no sub-scores lower than 5.5 in the IELTS; or 4. a score of 550 or above in the paper-based TOEFL, or a score of 213 or above in the computer-based TOEFL, or a score of 80 or above in the internet-based TOEFL; or 5. HKALE Use of English at Grade E or above; or 6. HKDSE Examination English Language at Level 3 or above; or 7. equivalent qualifications. Applicants with other qualifications and have at least 3-year relevant work experience will be considered on individual merit. They shall provide evidence of English proficiency as listed above. HK$26,000 Application Fee: HK$150 9 months English Level 6 (Reg. No.: 24/000275/L6) Validity Period: 01 Mar 2024 - on-going Workshop on Fundamental Techniques of Microbiology Programme Code: SC530A Application Code: 2290-SC530A 2520 4618 rosie.so@hkuspace.hku.hk Understanding basic microbiology techniques is essential for anyone working or planning to work in a medical laboratory. This workshop is designed to provide students with a comprehensive foundation in microbiological methods, crucial for accurate diagnosis and research in the biomedical field. Students will learn the theory and gain hands-on experience in basic microbiology techniques, fundamental laboratory analysis of bacteria, and Gram staining, which support them to develop the practical skills necessary for their professional roles. This workshop aims to equip students with the essential knowledge and skills for the career development in microbiology related industry. OBJECTIVES On completion of the course, students should be able to: - prepare the growth medium and isolate the bacterium; - apply appropriate techniques to identify the properties of microorganism; - differentiate Gram-positive and Gram-negative bacteria. - applicants are expected to work in a biological or medical related laboratory; or - have completed Biology in HKDSE or Combined Science (Biology) or Integrated Science (Biology) in HKDSE or Biology in HKCEE or equivalent. HK$1,800 3 days English, supplemented with Cantonese Advanced Diploma in Bioscience Programme Code: HS217A Application Code: 2290-HS217A 2975 5697 winnie.sww.choi@hkuspace.hku.hk The programme aims to provide students with fundamental and advanced knowledge in biological science. It covers the biological principles and processes from molecules to human body to ecosystem level. It also equips students with knowledge and skills of the biotechnologies which can be applied to improve human lives. HK$31,000 per instalment Application Fee: HK$150 2 years English Level 4 (Reg. No.: 24/000257/L4) Validity Period: 01 Feb 2024 - on-going MSc in Biomedical Science Programme Code: HS025A Edinburgh Napier University, UK Application Code: 2345-HS025A 2975 5697 winnie.sww.choi@hkuspace.hku.hk This programme is for those wishing to progress to more senior positions in medical laboratories. Students are required to complete a research project and six modules, which will be taught in a blended mode with online tutorials, lectures, hands-on practicals and face-to-face tutorials. Applicants should fulfill the following requirements: 1. an Honours Degree in a biological science discipline, e.g. BSc (Hons) in Life Sciences (Applied Medical Sciences), Biological Science or equivalent; or an Ordinary Degree in a biological science discipline, e.g. BSc in Life Sciences (Applied Medical Sciences), Biological Science or equivalent, plus at least two years of postqualification relevant work experience. Consideration will be made on a case-by-case basis. and 2. English requirement: have a minimum International English Language Testing System score of 6.0 with all four elements having a score of at least 5.5. Prior undergraduate education in the instructional medium of English will be recognised as an equivalent. 1st Instalment: HK$82,000 (Year 1) Payable upon registration 2nd Instalment: HK$45,000 (Year 2) Payable upon start of 2nd year 3rd Instalment: HK$38,000 (Year 2) Payable upon start of Research Project Application Fee: HK$200 2 years English B.Sc.(Hons.) in Biological Science Programme Code: HS026A Edinburgh Napier University, UK Application Code: 2345-HS026A 2975 5683 kwk.man@hkuspace.hku.hk This programme is for those with a background education in the biological sciences or medical laboratory science disciplines wishing to progress to degree or honours degree level. The programme provides students with a firm foundation in the biological sciences together with specialist knowledge in the area of biological testing including microbiology, biochemical and toxicological analyses. It will be taught through face-to-face lectures/tutorials, online tutorials and hands-on practicals. HK$92,000 (Year 1 (2 instalments)) HK$93,000 (Year 2 (2 instalments)) Application Fee: HK$150 2 years English
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==