082 Architecture, Environment & Housing 建築、房屋及建造環境 This is an exempted course under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，本課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 These are exempted courses under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，這些課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which these courses may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。 The course operator is applying for exemption under the Non-local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 課程主辦人正根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》辦理豁免註冊手續。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 Diploma in Occupational Safety and Health Programme Code: HB026A Application Code: 2170-HB026A 2508 8869 tommy.ng@hkuspace.hku.hk This is a well-structured programme for those who are working or planning to work in the field of occupational safety and health and wish to become a Registered Safety Officer in Hong Kong. Applicants shall: a) i) have gained in the HKCEE grade E in 3 subjects, level 2 in Chinese Language and Level 3 in English Language; or ii) have gained in the HKDSE Examination level 2 in 4 subjects (including Chinese Language) and Level 3 in English Language; or iii) be aged at least 23 and have gained Level 3 in English Language either in HKCEE or HKDSE Examination. and b) have 2 years of relevant work experience. Applicants who do not possess the English requirement listed above are required to provide evidence of English proficiency, such as: - a score of 550 in the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) ; or - an overall band of 6.0 in the IELTS; or - equivalent qualifications. Those without proven English proficiency may be admitted on the condition that they have to successfully complete an additional English module approved by the Admission Committee. HK$28,000 Application Fee: HK$150 1 year English, supplemented with Cantonese Level 4 (Reg. No.: 09/001361/4) Validity Period: 05 May 2008 - on-going Diploma in Surveying Programme Code: HB040A Application Code: 2170-HB040A 2508 8816 wylie.wan@hkuspace.hku.hk The programme aims to equip students with practical and specialized knowledge and skills of the surveying profession, and prepare them for undertaking basic professional tasks and pursuing relevant professional qualifications. Applicants shall have gained in: - HKDSE Examination Level 2 in 4 subjects (including Chinese Language) and Level 3 in English Language; or - HKCEE grade E in 3 subjects, Level 2 in Chinese Language and Level 3 in English Language or - equivalent qualifications. Applicants with other relevant qualifications and one year of relevant work experience will be considered on individual merit. HK$31,500 per programme; By 2 Equal Instalments) Application Fee: HK$150 1 year English Level 4 (Reg. No.: 17/000483/L4) Validity Period: 16 Oct 2017 - on-going Certificate in Smart Building Technologies Programme Code: HB041A Application Code: 2260-HB041A 2508 8869 tommy.ng@hkuspace.hku.hk This programme aims to equip students with the knowledge and skills of contemporary smart building technologies. It enables students to effectively carry out the roles of managing smart buildings, hence increasing their job efficiency, improving the users’ quality of life and enhancing the core business productivity. Applicants shall have: (a) (i) gained in HKDSE Examination Level 2 in 3 subjects (including Chinese Language and English Language); or (ii) gained in HKCEE Grade E in 3 subjects (including Chinese Language and English Language) or (iii) hold a certificate in the related area, such as property / facilities management, awarded by a recognized institution; or (iv) equivalent qualifications. AND (b) 2 years of relevant work experience in property / facilities management. HK$20,000 Application Fee: HK$150 9 months English, supplemented with Cantonese Level 3 (Reg. No.: 19/000796/L3) Validity Period: 01 Oct 2019 - on-going Certificate for Module (Contemporary Technologies for Smart Buildings) Programme Code: HB043A Application Code: 2260-HB043A 2508 8869 tommy.ng@hkuspace.hku.hk The programme is intended to provide students with an understanding of contemporary smart building technologies and equip them with the knowledge and skills that are essential for property and facilities management. Applicants shall have: (a) (i) gained in HKDSE Examination Level 2 in 3 subjects (including Chinese Language and English Language); or (ii) gained in HKCEE Grade E in 3 subjects (including Chinese Language and English Language) or (iii) hold a certificate in the related area, such as property / facilities management, awarded by a recognized institution; or (iv) equivalent qualifications. AND (b) 2 years of relevant work experience in property / facilities management. HK$4,200 per programme 5 weeks English, supplemented with Cantonese Level 3 (Reg. No.: 19/000797/L3) Validity Period: 01 Oct 2019 - on-going Certificate for Module (Novel Applications of Technologies for Smart Buildings) Programme Code: HB044A Application Code: 2270-HB044A 2508 8869 tommy.ng@hkuspace.hku.hk This programme is intended to develop students with the knowledge and skills of the novel applications and practices of smart building technologies for property and facilities management. Applicants shall have: (a) (i) gained in HKDSE Examination Level 2 in 3 subjects (including Chinese Language and English Language); or (ii) gained in HKCEE Grade E in 3 subjects (including Chinese Language and English Language) or (iii) hold a certificate in the related area, such as property / facilities management, awarded by a recognized institution; or (iv) equivalent qualifications. AND (b) 2 years of relevant work experience in property / facilities management. HK$4,200 per programme 5 weeks English supplemented with Cantonese Level 3 (Reg. No.: 19/000798/L3) Validity Period: 01 Oct 2019 - on-going Construction, Safety & Built Environment 建造、安全及環境管理
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==