For more and latest programme information, please visit our website 有關最新課程資訊及詳情，請瀏覽學院網站 hkuspace.hku.hk Minimum Entry Requirements 基本入學要求（P.017） Fee 學費 Duration 修業期 Medium of Instruction 教學語言 Qualifications Framework 資歷架構 Exemption 豁免 Short Course 短期課程 See legend on page 031 圖像說明於第031頁 139 Chinese Medicine 中醫學 Traditional Chinese Medicine 中醫 中醫學深造文憑（疼痛學） 課程編號：CM058A 報名代碼：2245-CM058A 3762 4315 jojo.poon@hkuspace.hku.hk 本課程的目標是培養中醫疼痛診療的專業人才。課程為對中醫疼痛學理論和基本方 法有一定認識的中醫師提供學習機會，使其能夠運用中醫療法對臨床多種常見痛症 做出診斷及提出中醫綜合治療策略並能準確施行治療方法，做出療效評估，並結合 臨床實踐提出發展中醫臨床疼痛學的個人觀點。 申請人應該： - 持有認可大學頒授的中醫學學士學位；或 - 為註冊或表列中醫師（報名時請連同註冊中醫執業證明書或表列中醫通知書副本一併提 交）。 申請人或須參加中文水平筆試或經課程遴選小組面試。 註：完成課程後，註冊中醫師可獲不多於217分的註冊中醫師持續進修分數。 HK$26,500 報名費用：HK$150 1年 普通話輔以粵語 資歷架構級別：6 資歷名冊登記號碼：15/002838/L6 資歷名冊登記有效期：2015年9月1日 - 持續有效 中醫學深造證書（腫瘤學） 課程編號：CM057A 報名代碼：2245-CM057A 3762 4315 jojo.poon@hkuspace.hku.hk 本課程的目標為培養腫瘤病中醫診療的專業人才。課程為中醫師提供學習機會，使 其能夠對臨床多種常見腫瘤病在中醫診斷和中西醫鑒別診斷的前提下，找到中醫切 入點，制定中醫綜合治療策略，施行治療方法，應用於臨床實踐，並提出對中醫腫 瘤學理論或中醫腫瘤療法的個人見解，分析中醫腫瘤學在整體醫療系統中的作用。 申請人應該： - 持有認可大學頒授的中醫學學士學位；或 - 為註冊或表列中醫師（報名時請連同註冊中醫執業證明書或表列中醫通知書副本一併提 交）。 申請人或須參加中文水平筆試或經課程遴選小組面試。 註：完成課程後，註冊中醫師可獲不多於127分的註冊中醫師持續進修分數。 HK$18,000 報名費用：HK$150 1年 普通話輔以粵語 資歷架構級別：6 資歷名冊登記號碼：15/002837/L6 資歷名冊登記有效期：2015年9月1日 - 持續有效 中醫學深造證書（臨床婦科學） 課程編號：CM022A 報名代碼：2155-CM022A 3762 4315 jojo.poon@hkuspace.hku.hk 本課程的目標為培養婦科病中醫診療的專業人才。課程為中醫師提供學習機會，使 其能夠對臨床婦科常見病和疑難病有系統性認識，在現代中醫診斷和鑒別診斷的前 提下，制定專科治療策略，施行治療方法，應用於臨床實踐，並提出對臨床中醫婦 科學理論或實踐的個人見解。 申請人應該： - 持有認可大學頒授的中醫學學士學位；或 - 為註冊或表列中醫師（報名時請連同註冊中醫執業證明書或表列中醫通知書副本一併提 交）。 申請人或須參加中文水平筆試或經課程遴選小組面試。 註：完成課程後，註冊中醫師可獲不多於132分的註冊中醫師持續進修分數 HK$18,500 報名費用：HK$150 1年 普通話輔以粵語 資歷架構級別：6 資歷名冊登記號碼：13/000437/L6 資歷名冊登記有效期：2013年10月20日 - 持續有效 中醫專業實踐證書（西方醫學婦產科學） 課程編號：CM082A 報名代碼：2170-CM082A 3762 4216 kf.kwok@hkuspace.hku.hk 本課程旨在通過西醫導師有系統講授現代醫學婦產科學知識予中醫師學員，令他們 對西醫婦產科診斷方法和治療思路加深認識，以提高臨床中醫診療精準度，提升與 西醫交流互補的能力，為推動香港中醫婦科專科發展培養人才。 申請人應該： - 為香港註冊中醫或香港表列中醫師；或 - 持有香港中醫藥管理委員會認可機構頒授的中醫學學士；或 - 具同等學歷。 申請人或須參加遴選小組面試。 註：完成課程後，註冊中醫師可獲不多於105分的註冊中醫師持續進修分數。 HK$27,000 報名費用：HK$150 12個月 粵語輔以英語 資歷架構級別：5 資歷名冊登記號碼：21/000130/L5 資歷名冊登記有效期：2021年4月1日 - 持續有效 證書（單元：中醫進修之常見運動損傷及 勞損的西醫診斷與治療） 課程編號：CM088A 3762 4210 samson.suen@hkuspace.hku.hk 本課程旨在教授本身為中醫及相關醫療人士的學員認識西醫對常見運動損傷和勞損 的臨床檢查方法，介紹西醫常用檢查結果和報告的診斷意義，對相關疾病的治療思 路和特點，以制定臨床診斷的策略。 完成課程後，學生應能夠： 一. 說明運動損傷和勞損疾病的臨床檢查手法和操作； 二. 闡釋西醫運動損傷檢查結果和報告的臨床意義； 三. 闡述西醫對運動損傷和勞損的治療特點，汲取西醫診療思路優勢，應用於制定 中醫治療策略。 HK$6,900 報名費用：HK$150 30小時 粵語 資歷架構級別：5 資歷名冊登記號碼：22/000035/L5 資歷名冊登記有效期：2022年2月1日 - 持續有效 中醫整脊學 課程編號：ACTU9046 S 報名代碼：2190-1823NW 3762 4216 kf.kwok@hkuspace.hku.hk 本課程將使學員瞭解整脊手法，臨床常見脊柱的發病機理，並能診斷和治療臨床常 見脊柱疾患。 課程內容包括脊柱的解剖與臨床、頸胸腰椎推拿與臨床、脊椎相關疾 病的推拿治療、整脊搖法、骶髂關節的臨床應用及脊柱正骨。 HK$6,950 3個月至4個月 粵語或普通話
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==