292 Full-time Programmes, Centres and Other Professional Activities 全日制課程、中心及其他專業活動 Chinese Medicine Clinics and Pharmacy The Chinese Medicine Clinics and Pharmacy at HKU SPACE has a long history dating back to 1998, establishing a solid reputation in the community and training many famous Chinese Medicine practitioners. We are devoted to implementing Chinese Medicine’s philosophy and providing one-stop TCM medical, high-quality, and professional services, together with the provision of our finest quality herbs and granules. Our services include General TCM Consultation, Acupuncture Consultation, Foot Reflexology and Comprehensive TCM Treatment. Our experienced clinical team comprises Chinese Medicine experts and practitioners, who are all registered in the Chinese Medicine Council of Hong Kong. Our medical records, prescriptions, and herbal stocks are managed electronically to reach the TCM standardization. The Chinese Medicine Clinics and Pharmacy provide the Chinese Medicine granules to make it convenient for you. We are also committed to teaching in Chinese Medicine, with clinical training provided to students who are currently studying in the Chinese Medicine Programmes. Admiralty Chinese Medicine Clinic (General Consultation) 3761 1188 Pharmacy 3761 1222 Units 50 – 53, 2/F, Admiralty Centre, Admiralty, Hong Kong (Exit A, Admiralty MTR Station) Chinese Medicine Master Practitioners’ Clinic Acupuncture Centre 3761 1199 Unit 5, 2/F, Admiralty Centre, Admiralty, Hong Kong (Exit A, Admiralty MTR Station) Opening Hours (Please book in advance) Monday - Saturday: 10:00 am – 8:00 pm Closed on Public Holidays All CM Clinics and Pharmacy are open for traineeship. Consultation Fee (Not Including Medication. The Medication Fee is HK $ 90 or Above Per Dosage) Premium Consultation (Clinic Head, Principal Lecturer and Associate Professor or above): $400 General Consultation (Experienced and Senior CM Practitioner): $320 Acupuncture Consultation: $480 Auricular/Cupping Therapy: $200 Foot Reflexology Treatment: $680 Comprehensive TCM Treatment: $780 是中醫館，也是中藥房。 香港大學專業進修學院中醫臨床中心及中藥房成立於1998年，是一所歷 史悠久，並在社區中享負盛名的中醫診療中心，位於金鐘港鐵站上蓋， 交通便利。本中心弘揚「專病專治，大醫精誠」的中醫傳統及精神，配 合社會對中醫服務的需求，為市民大眾提供一站式專業中醫診療服務。 當中包括全科診症、針灸專科、綜合治療及足底反射治療等，優秀的中 醫藥團隊均獲香港中醫藥管理委員會認可，由多位具專業水平、資歷深 厚，並擁有豐富臨床經驗的中醫專家、教授及中醫師組成。 本中心的中醫病歷、中藥處方及中藥庫存均循著中醫藥規範化的途徑採 取電子化管理。而中藥方面則品種齊全，質素上乘，本中心致力嚴格監 控藥品質量，嚴選優質地道藥材及引入顆粒沖劑，以解決上班一族煎藥 的煩惱。 本學院除了提供優質及專業的中醫診療服務外，同時致力推動中醫藥的 教研及發展，並培訓了許多著名的中醫師，也為現正修讀中醫藥課程的 學生提供見習機會。 金鐘 中醫臨床中心（全科門診） 3761 1188 中藥房 3761 1222 香港金鐘海富中心2樓50 – 53室 （港鐵金鐘站A出口） 名醫館 針灸中心 3761 1199 香港金鐘海富中心2樓5室 （港鐵金鐘站A出口） 診症時間（敬請預約） 星期一至六：上午10時至下午8時 公眾假期休息 以上中醫臨床中心及中藥房均有學生在旁見習。 診症收費（藥費另計，每劑 HK$90起） 特需全科門診（臨床中心主任、主講師及副教授以上）：$400 全科門診（資深及高級中醫師）：$320 針灸門診：$480 耳穴/拔罐療法：$200 足部反射治療：$680 綜合治療科：$780 Clinics 中醫、營養學教研中心
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==