152 Computing and Data Science 電腦運算及數據科學 This is an exempted course under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，本課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 These are exempted courses under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》，這些課程屬獲豁免課程。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which these courses may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。 The course operator is applying for exemption under the Non-local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. 課程主辦人正根據《非本地高等及專業教育（規管）條例》辦理豁免註冊手續。 It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。 eSports Technology 電競科技 電競科技與管理（高中應用學習）證書 課程編號：IT079B 3762 0910 vhh.chan@hkuspace.hku.hk 本高中應用學習課程，旨在培養學生對電子競技行業各種概念和技術的認識和理 解，及幫助學生探索不斷發展的電子競技行業的就業機會，並為促進該行業的發展 做好準備。 申請人必須為中三或中四學生。 中三學生可以提前申請，但在應用學習課程開課時， 他們必 須是中四學生。而中四學生可以選擇在中四或中五時學習該課程。 2年 粵語 資歷架構級別：3 資歷名冊登記號碼：23/000760/L3 資歷名冊登記有效期：2023年9月1日 - 2028年8月31日 電子競技科學基礎證書 課程編號：IT064A 報名代碼：1735-IT064A 3762 0910 esports@hkuspace.hku.hk 本課程為學生介紹電子競技行業的基本知識及概念，為對這門學科有興趣之學員提 供學習機會。 此課程由香港警務處少年警訊經香港電競總會委託本學院舉辦。 此委託課程只提供給15歲或以上之少年警訊會員報讀。 報名費用：HK$150 54小時 粵語輔以英語 資歷架構級別：2 資歷名冊登記號碼：18/000564/L2 資歷名冊登記有效期：2018年8月7日 - 持續有效 Smart Wellness 智慧健康 Certificate for Module (Hospital Intelligence) Programme Code: HS192A 3762 0096 lily.twl.chan@hkuspace.hku.hk “Hospital intelligence” is about making use of a variety of digital technologies, i.e. Big Data (BD). Business Intelligence (BI), Artificial Intelligence (AI), Machine Learning (ML) and Deep Learning (DL) to connecting up the points of care electronically and to help healthcare professionals to deliver safer, better quality healthcare to patients. Currently, hospital healthcare professionals also facing many challenges varying from patients, colleagues, Government and other public sectors, and also political and legal framework which require them to have an accurate response or decision within a short period of time. Therefore, a well-established digital healthcare intelligence system is needed in the hospital sector. Applicants shall hold a bachelor’s degree awarded by a recognized institution. If the degree or equivalent qualification is from an institution where the language of teaching and assessment is not English, applicants shall provide evidence of English proficiency, such as: - an overall band of 6.0 or above with no subtests lower than 5.5 in the IELTS; or - a score of 550 or above in the paper-based TOEFL, or a score of 213 or above in the computer-based TOEFL, or a score of 80 or above in the internet-based TOEFL; or - HKALE Use of English at Grade E or above; or - HKDSE Examination English Language at Level 3 or above; or - equivalent qualifications. Applicants with other qualifications will be considered on individual merit. HK$15,000 Application Fee: HK$150 50 hours Level 6 (Reg. No.: 21/000390/L6) Validity Period: 01 Jun 2021 - on-going Certificate for Module (Applied Big Data in Digital Healthcare) Programme Code: IT072A 3762 0081 maggie.ho@hkuspace.hku.hk The programme aims to empower students with the ability to grasp and get hands-on experience on how Big Data can be applied and enhanced by Business Intelligence and Artificial Intelligence to create insights to improve Healthcare operations. Applicants shall - have gained in the HKDSE Examination Level 2 or above in 5 subjects, including English Language and Chinese Language; OR - have gained in the HKALE Examination one AL subject or two AS subjects; AND three passes in the HKCEE* PLUS Level 2 / Grade E or above in Chinese Language and English Language; OR - be aged at least 21 or above with three years of relevant work experience. Applicants with other qualifications and relevant work experience will be considered on individual merit. HK$3,900 Application Fee: HK$150 10 weeks English Level 4 (Reg. No.: 19/001165/L4) Validity Period: 01 Nov 2019 - on-going 電子競技科學文憑 課程編號：IT063A 報名代碼：2045-IT063A 3762 0910 vhh.chan@hkuspace.hku.hk 本課程旨在讓學生認識電子競技產業的基礎知識，了解其商業生態系統、歷史、文 化、串流技術、節目管理、倫理、安全及法例，令學生能夠學以致用，並開展與電 子競技相關事業。 申請人須： - 完成香港高中課程；或 - 完成香港中學會考課程；或 - 年滿二十一歲並具備基本閱讀及書寫能力。 HK$20,000 報名費用：HK$150 9個月 粵語輔以英語 資歷架構級別：3 資歷名冊登記號碼：18/000291/L3 資歷名冊登記有效期：2018年6月1日 - 持續有效
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgwNDcxNg==